С литературными персонажами порой бывает совсем как с людьми, которые живут взаправду в этой реальности: глядя на них, разные наблюдатели очень по-разному представляют их "изнутри", каждый по-своему истолковывает и оценивает их поступки... В результате, говоря об одном и том же человеке, двое, трое, четверо собеседников говорят словно бы о совсем разных людях. Насчет персонажей - совершенно то же самое. И бывает, что читая одну и ту же книгу, два человека на самом деле читают две разных книги, мало в чём похожие. Но бывает и так, что они читают и в самом деле одну книгу
Отчетливо осознала всё это некоторое время назад, после разговоров об одном из моих персонажей.
(rhiffedd, еще раз тебе спасибо))))